sábado, enero 08, 2011

VEAU ORLOFF

El miércoles pasado, luego de mi llegada, no me quedò màs remedio que ir al marché. Aunque adoro el marché, sus puestos de frutas y verduras, sus queserìas, etc., con el frìo que estaba haciendo daba màs para quedarse en casita que para andar arrastrando el changuito de la compra por las calles parisinas. Pero no obstante el clima -y que conste que si fuera por eso no habrìa gente en la calle- salì a hacer mi compra post-vacaciones. Nevera vacìa obliga.

Hago la interminable fila del carnicero -boucher Olivier, para màs datos- y adelante mìo habìa una señora comprando una cosa rara que se denomina "veau Orloff". De puro curiosa que soy le pregunté de qué se trataba. Explicaciòn: cortan trozos de carne de ternera -no me pregunten qué corte era porque acà cortan la vaca al bies, como los vestidos de Coco Chanel!
Toman esa pieza de carne cortada al mejor estilo bifecito no demasiado grande (de unos 10x10 cm.) y le agregan encima una media loncha de bacon (panceta en Baires) y una buena rodaja de emmental. Hacen unos 20 idénticos y luego los juntan como para formar una larga cadena; para unirlos usan crepinette (esa especie de tela transparente blancuzca que sostiene los intestinos de los corderos). Lo atan y listo!

Para cocinarlo, hay que untar la pieza entera con crème fraïche y mostaza de dijon. Se cocina a fuego bajo, 160°, y dependiendo del peso serà el tiempo (para un kilo calculen 1hora 10min.)

Hagan la prueba! Làstima que no hice la foto. Pero ahora me voy al marché nuevamente a comprar uno. Subiré la foto en FB y acà también.
Lo servì con papas al vapor, a las cuales no hizo falta ni condimentar ya que los jugos de la cocciòn alcanzaron y sobraron para darles un sabor espectacular!
Hasta el pròximo post!

Ya estamos de nuevo en casa...

Si; hemos vuelto. Tengo compu, tengo wifi, tengo todo!! viajar es fantàstico pero cada vez que vuelvo a mi paìs de origen, quedo como desconectada de la vida! la era tecnològica es abrumadora. Es como que si no tengo laptop y wifi no puedo hacer nada.
Desde hace bastantes años uso computadoras para trabajar -empecé con una pc de IBM en 1985! no quieran imaginar lo que era aquello!!! OH... MY... GOSH...! comparado con lo que hoy usamos, a ver... podrìa decirse que es como comparar una Ferrari con un sulky a caballo del 1910!!! He usado monitores con letras verdes fluo, luego el anaranjado violento, hasta lograr obtener el fòsforo blanco -que se suponìa que no hacìa tanto daño a los ojos (jua!).
A partir de mediados de los 90, hacer auditorìa sin laptop implicaba no poder trabajar. Lo que màs extraño de mi ùltimo trabajo como contadora es -aunque no lo crean- el LotusNotes! si, ese programa es maravilloso! todo junto, todo en database, todo compilado en archivos... una maravilla!
Y como esto va a seguir avanzando a la velocidad de la luz, en cualquier momento me paso a Mac... dicen los que la usan que es tan inteligente y sencilla de manejar, que una vez que la pruebas no la cambias por nada! Veremos...

La semana pròxima tengo varias entregas de minicakes y cupcakes. Las fotos? pues dentro de una semana.
No se olviden de visitar mi FB:
http://www.facebook.com/pages/La-patisserie-de-Grace/166370456714179?ref=sgm y dejar sus comentarios!

MUY FELIZ AÑO PARA TODOS!!!! Y DESEO DE TODO CORAZON QUE SEAN MUY FELICES! acaso hay algo màs importante que eso?